project contract câu

• Event:Both parties signed the block machine project contract
  sự kiện: cả hai bên đã ký hợp đồng dự án máy khối
• b) The investment agreement and a draft project contract;
  b) Thỏa thuận đầu tư và dự thảo hợp đồng dự án;
• Dealing with breaches of the obligations in the project contract;
  Xử lý vi phạm các nghĩa vụ trong Hợp đồng Dự án;
• Conditions for adjustment of the project contract;
  Các Điều kiện Điều chỉnh Hợp đồng Dự án;
• form and content of the draft PPP project contract.
  Nội dung và hình thức của Hợp đồng dự án Hợp đồng dự án quy
• (a) A project contract where one party is a foreign investor; and
  a) Hợp đồng dự án mà một bên ký kết là nhà đầu tư nước ngoài;
• a) A project contract of which one contracting party is a foreign investor;
  a) Hợp đồng dự án mà một bên ký kết là nhà đầu tư nước ngoài;
• Project contract means a BOT contract, BTO contract or BT contract.
  "Hợp đồng Dự án" là Hợp đồng BOT, Hợp đồng BTO hoặc Hợp đồng BT.
• (d) Draft project contract, including the items set out in article 15;
  d) Dự thảo Hợp đồng Dự án gồm các nội dung quy định tại Điều 15;
• A group C project shall be executed after the project contract was signed.
  Dự án nhóm C được triển khai sau khi hợp đồng dự án được ký kết.
• b/ Project contracts, similar contracts and project contract forms;
  b) Hợp đồng dự án, hợp đồng tương tự khác và mẫu hợp đồng dự án;
• The bases for signing the project contract;
  Căn cứ để ký kết hợp đồng dự án;
• 600MW energy project contract signed
  Ký hợp đồng dự án năng lượng 600MW
• Investment incentives and Government guarantee (if any) consistent with the project contract.
  Các ưu đãi đầu tư và bảo lãnh của Chính phủ (nếu có) phù hợp với Hợp đồng Dự
• Investment incentives and Government guarantee (if any) consistent with the project contract.
  Các ưu đãi đầu tư và bảo lãnh của Chính phủ (nếu có) phù hợp với Hợp đồng Dự án.
• Administer the project contract.
  Quản lý Hợp đồng dự án.
• The amount of money as security for the obligation to implement the project contract must be equal to the following minimum percentage:
  Số tiền bảo đảm nghĩa vụ thực hiện Hợp đồng Dự án phải đạt tỷ lệ tối thiểu sau:
• See also Project Contract.
  Xem hợp đồng dự án
• a/ Having financial and managerial capacity to perform the project contract and related contracts;
  b) Có năng lực tài chính và quản trị để thực hiện hợp đồng PPP và các hợp đồng có liên quan;
• a/ Having financial and managerial capacity to perform the project contract and related contracts;
  Có năng lực tài chính và quản lý để thực hiện hợp đồng dự án và các hợp đồng có liên quan;